Culture and poverty: a case study of a girl with special educational needs from a poor community in South India