Homes and Frontiers: Literacy, Home Schooling, and Articulations of the Public and the Private